新闻中心 /News
“露天电影院”实施七年 助柬埔寨民众了解中国
“露天电影院”实施七年 助柬埔寨民众了解中国中央广播电视总台在柬埔寨开展的社会公益活动“露天电影院”自2016年实施以来已走过七个年头,七年来,“露天电影院”为柬埔寨偏远乡村的10万余名观众放映了100多场电影,受到当地民众的热烈欢迎。
2023年12月,柬埔寨的雨季已经结束,一支联合放映队即将再次启程,前往柬埔寨的乡镇村寨放映露天电影。这支联合放映队的成员来自中央广播电视总台亚非中心和柬埔寨文化艺术部电影局,而这个备受柬埔寨人民喜爱和期盼的活动叫做“露天电影院”。“露天电影院”活动是总台亚非中心金边节目制作室推出的社会公益活动。自实施以来,在中国驻柬埔寨大使馆、中影公司和柬埔寨文化艺术部电影局的支持下,放映队走遍了柬埔寨25个省市,深入柬埔寨的农村、学校、军营、企业,带着精心译制并用柬埔寨语配音的中国优秀影片,为偏远乡村的10万余名观众放映了100多场电影,受到柬埔寨政府部门和基层百姓的一致欢迎。
《功夫瑜伽》《跨过鸭绿江》《战狼2》《唐人街探案》《西虹市首富》一部部题材各异的中国影片,让柬埔寨观众触摸到历史的年轮和时代的脉搏,感知到中华文化的魅力,也共情了中国人民的喜怒哀乐。
“露天电影院”每到一处都吸引了不少男女老少专门前来观看,就连坐在摩托车上、私家车上匆匆赶路的人路过放映场地时也会忍不住拿起手机,拍摄影片画面。柬埔寨民众对于“露天电影院”的热情带给放映人员诸多感动,也给了他们动力,希望继续用电影为柬埔寨人民带来欢乐。
总台亚非中心柬埔寨语部副主任 徐晓霞:我还记得我们到了暹粒以后,还专门去了当地的一个小裁缝的家里。为什么我们会去看望他呢?是因为这个小裁缝是我们的忠实听众,2016年的时候,我们在放电影的时候,他是专门从家里骑摩托车骑了20多公里到我们的放映现场去看电影,骑到半路的时候下雨了,他就是深一脚浅一脚地,又带着雨后的泥泞,去到了我们的现场。我也是非常感恩我们有这样的一些忠实的听众,他给了我们很多的感动,也给了我们很多的动力。
“露天电影院”在柬埔寨各地收获了大批忠实观众。令放映团队印象深刻的是,在“露天电影院第三届中柬优秀电影巡映”的互动现场,一名柬埔寨女孩不仅用中文说出“大家晚上好”,还唱出了中国歌曲《我们不一样》。这样强烈的情感共鸣穿越了银幕,穿越了语言,穿越了国界,让“露天电影院”成为增进中柬两国民心相通的重要文化品牌。
柬埔寨国王高级顾问、人民党梅森安亲王曾表示,“露天电影院”活动进一步提升了中柬全面战略合作伙伴关系,也是中柬两国文化、传统风俗的一次友好交流半岛。
“露天电影院”活动首先从柬埔寨启动,随后逐渐扩展到老挝、缅甸、泰国等澜湄流域国家,越来越多的当地居民能够在自己家门口看到中国、看到世界,看到人生中的第一场电影。